...
There are 4 buttons in the section header:
...
Communication panel (This button is only available if the current user is an agent)
List
The header contains a quick filter that allows you to sort chats by today's date, week, specific period of time, agent and others.
...